Krema dolazi u plavom pakiranju s kuglicom koja olakšava nanošenje. Pošto sam jedno vrijeme koristila kremu također za područje oko očiju koja mi je izazvala crvenilo, bila sam malo skeptična isprobati nešto novo, no ipak sam se odlučila naručiti ovu kremu. Pošto sam se bojala koristiti kremu svakodnevno iz razloga da mi opet ne bi izbilo crvenilo,koristila sam je duže vrijeme 2-3 puta na tjedan. Tekstura kreme je izrazito lagana i jako se brzo suši. Nekad bi je znala nanijeti zajedno s primerom radi zaštite tog dijela lica i za bolje blendanje korektora i mogu vam reći da je odlično. Meni je krema tokom 2 mjeseca vidljivo smanjila crvenilo oko očiju. Još uvijek je koristim samo 2-3 puta tjedno pošto je moja koža izrazito osjetljiva. Krema mi se jako sviđa ii mislim da je omjer cijene i kvalitete dobar. Kreme mi je još ostalo tako da je mislim i dalje koristiti. Ovdje možete pročitati i moju recenziju na Oriflame Illuminating serum kojeg ponekad znam pomiješati s puderom radi prirodnijeg izgleda kože.
0 Comments
Drage moje, danas vam donosim recenziju novog seruma za lice iz Oriflame Sweden Even Out kolekcije. Melanin je tamni pigment odgovoran za boju kože. Kada se neravnomjerno distribuira u koži, može uzrokovati nastanak mrlja, staračkih pjega i promjena izazvanih djelovanjem sunca. LumiLight kompleks umanjuje pojavu postojećih tamnih mrlja i sprječava nastanak neravnomjernog tena u budućnosti. Zahvaljujući prirodi i preciznošću znanstvenika iz Oriflamea, Even Out formulacije s mješavinom sastojaka iz Švedske i LumiLight kompleksom za svjetliju kožu – uspješno umanjuju pojavu tamnih mrlja. Koža je ujednačenija, blistava i besprijekorna.
Evo i mene natrag nakon dugo vremena izostanka i vraćam se sa recenzijom primera koji mi je nekidan stigao na kućnu adresu. Riječ je o Oriflame Sweden NovAge Pore and Line Perfector. Dosada nisam imala priliku koristiti njihove proizvode tako da mi je ovo prvi susret s njima. ͠ ̇ ͠ So here I'm back after a long time of absence and bringing you review of the primer that came the other day to your home adress. It is Oriflame Sweden NovAge Pore and Line Perfector. So far I haven't had the opportunity to use their products so I this is first encounter with them. Što Oriflame kaže za NovAge: "Meka i prozračna, ova polutransparentni formulacija s lakoćom se stapa s kožom i daje jasan ten bez nesavršenosti tena. Optičko zamagljivanje sadržano u formulaciji dat će vašoj koži puderasto glatku podlogu, dok upijajući puder uklanja masnoće i sjaj, što rezultira predivnim mat završnim izgledom." Cijena proizvoda je 149,00kn za 30mL proizvoda. ͠ ̇ ͠ What Oriflames says about NovAge: "Soft, light and feathery, this semi-transparent formulation is easy to blend and gives you a clear, blemish-free complexion. The optical blurrers included in the formula will give your skin a powdery smooth base, while the absorbing powder takes away grease and shine, resulting in a stunning matte finish." Price of the product is £25.00 for 30 mL. Lijepe je, pomalo silikonske teksture. Mala količina je dovoljna za prekrivanje lica. Pošto je moja koža jednim dijelom suha, a na T zoni masna, ja sam primer koristila na tom dijelu jer sam tu željela matt efekt i prekrivanje pora. Na suhom dijelu lica najčešće namažem neku hidratizirajuću kremu. Na slikama sam pokušala pokazati razliku kože sa primerom i bez primera, te i kako puder leži na koži i na primeru. ͠ ̇ ͠ It has a nice, little silicone texture. A small amount is enough to cover the face. Since my skin is partly dry, while in the T zone oily, I used primer in this section because I wanted the matt effect and overlapping pores. On the dry part of the face I usually spread a hydrating cream. In pictures I have tried to show the difference with and without primer and how the foundation acts on the skin and on the primer.
Na lijevoj slici se vidi da su pore otvorene i koža se blago sija dok je na desnoj matirana. Koža mi je inače blago crvena i još se zacrveni pod pritiskom (ako rukom mažem kremu, kasnije mi ostane crveno). ͠ ̇ ͠ On the left picture you can see that the pores are open and gently shining while on the right side it is matt. My skin is usually slightly red and becomes even more irritated by the pressure of my hands (while I am putting on my cream).
Na strani gdje nema primera puder se nije jednoliko nanio, crvenilo se vidi i puder se vidno nakuplja u pore, dok se na strani gdje sam prvo nanijela primer puder jako lijepo rasporedio. Nema nakupljanja pudera u porama (najbolje se vidi razlika na području nosa). Koža je matirana i lijepo zaglađena.
Primer jako dugo drži kožu matiranom, mada sam nakon nekih 5-6 sati primjetila da se koža krene lagano sjajiti na području čela, no ništa previše. Jako sam zadovoljna primerom i mislim da cijena odgovara cijeni proizvoda. ͠ ̇ ͠ On the side without the primer, the foundation isn't evenly spread and you can see the redness and the powder in my pores, while on the side with the primer, the foundation is evenly spread. There is no accumulation of foundation in the pores (best seen differences in the area of the nose). The skin is matte and beautifully smooth. The primer keeps skin matte for a long time, although I noticed that after 5-6 hours the skin started to shine gently on the forehead, but nothing too much. I am very pleased with the primer and I think that the price corresponds to the price of the product. 1/17/2017 2 Comments NUDE MAKEUP LOOKEvo mene sa još jednim makeup look. Nadam se da će vam se i ovaj svidjeti. Za ovaj look sam napravila varijantu sa tamnim ružem i sa nude. Nude ruž bi stavila preko dana,a tamniji za večernji izlazak. Na instagramu me možete pratiti pod @leica_makeup, gdje stavljam intagram-story tokom šminkanja. ͠ ̇ ͠ I'm bringing you another makeup look and I hope you will like it. I have used a darker lipstic and a nude one. I would put the nude one during the day and the darker one for a night out. You can follow me on Instagram at @leica_makeup where I will be posting a story during my makeup sessions.
͠ ̇ ͠
Kao što sam i obećala, look je tu! Paleta mi je zasad no.1 i svakodnevno je koristim. Nadam se da će vam se svidjeti makeup i puno vaas volim. ͠ ̇ ͠ As I promised, new look is here! The palette is my no. 1 for now and I use it everyday. I hope you will like it and I love you so much.
͠ ̇ ͠
Danas vam donosim recenziju palete sjenila od Makeup Revolution London "Fortune Favours The Brave". Sastoji se od 30 sjenila koja su dizajnirana od strane BritishBeautyBlogger (Jane Cunningham) u suradnji sa MRL. Ja sam paletu kupila izvan HR dok je kod nas možete naruciti preko pinkpanda.hr. Paleta dolazi u prekrasnom zlatnom pakiranju. Na poleđini kutije prikazane su boje i njihov poredak jednak je kao i u samoj paleti. Prednja strana palete jednaka je prednjoj strani pakiranja. ͠ ̇ ͠ Today I'm bringing you a review of Makeup Revolution London "Fortune Favours The Brave" palette. It consists of 30 eyeshadows that are designed by BritishBeautyBlogger (Jane Cunningham) in collaboration with MRL. The palette comes in a beautiful golden packing. On the back of the box are shown all the colors and their order is the same as in the palette. The front of the palette is same to the front of the pack. Unutra se nalazi veliko lijepo ogledalo što je kod mene veeeliki plus. Dolazi s kistom koji bi u hitnim slučajevima mogao i poslužiti (nije onaj klasični spužvasti kistić koji ničemu ne služi, već s jedne strane ima malu četkicu za nanošenje sjenila, a s druge strane ima preciznu četkicu za blendanje). Kist se nalazi u sredini, a sa gornje i donje strane po 15 sjenila. U paleti se nalaze mat, shimmer i saten sjenila. Sjenila su predivna, kremasta, jako dobro se blendaju bez trušenja i gdje ih nanesete tu i ostanu (nema nakupljanja u pregibu). Što se tiče pigmentacije sjenila, u usporedbi s cijenom je super. Svijetlije nijanse (poput Cream ili Soft) gotovo se ni ne vide, ali njih možete upotrijebiti za setiranje baze. Tamniije nijanse možete nadograđivati. ͠ ̇ ͠ Inside there is a big nice mirror which is for me a biiig plus. It comes with a brush that in emergency cases could be used (not the classic sponge which has no purpose, but on one side with a small brush to apply eye shadow and on the other side it has a precise blending brush). Brush is in the middle, and on the top and bottom are 15 shades. There are matte, glimmer and sheen shades. Shades are beautiful, creamy, easy to blend without shedding and it stays right where you applied it (no accumulation in the creases). As for the pigment, compared with the price of the palette, it is great. Lighter shades (such as Cream or Soft) almost don't show, but they can be used for setting the base. Darker shades can be built on. Ima 6 shimmer sjenila (Skylight, Golden Coins, Green Machine, Lonely Planet, New World i Super Gold) koje obožavam. Njihova pigmentacija je odlična. Simmer sjenila najbolje je nanositi prstom jer tada dobivate najbolji pigment. Dobro je ispod takvih sjenila nanijeti ili bazu za sjenilo ili tanak sloj korektora jer će se sjenilo bolje primiti. Sa mat i saten sjenilima možete stvarati look kakav poželite jer je paleta boja dosta široka. Ima od smeđih, nude nijansi do prelijepih ljubičastih, pump boja za prekrasan smokey look. Na swatchevima možete vidjeti koliko su tamnije nijanse predivno pigmentirane kao i shimmer. Lijevo je gornji dio palete, desno donji. ͠ ̇ ͠ It has 6 glimmer shades (Skylight, Golden Coins, Green Machine, Lonely Planet, New World and Super Gold) that I love. Their pigmentation is excellent. Glimmer shades are best applied with your finger because then you get the best pigment. It is good to put base for eyeshadow or a thin layer of concealer before glimmer as it will better point out the eyeshadow. With matte and satin shades, you can create any look you want because the color palette is quite wide. There are brown, nude shades to beautiful purple, pump shades for beautiful smokey look. On the swatches you can see how much darker shadows and glimmers are wonderfully pigmented. On the left is the upper part of the palette, right is lower part. Sve u svemu paleti bi dala ocijenu 7/10 jer neka sjenila bi mogla biti bolje pigmentirana, no kad usporedite s cijenom palete isplati se. U jednom od narednih postova moći ćete vidjeti look koji sam postigla s tom paletom. ͠ ̇ ͠
In conclusion I would give it 7/10 to because some shades could be better pigmented, but when you compare with the price range it is worth it. In one of the next posts I will show you a look which I have achieved using this palette. Danas vam donosim recenziju Ziajine kreme za ruke i body losiona koje su nedavno postale moji favoriti u skin care-u. Nedavno sam tek otkrila Ziaja-u jer je frendica imala njihovu kremu i ja sam bila oduševljena i odmah nabavila svoju. ZIAJA PROTECTIVE BODY LOSION SA ARGANOVIM ULJEM Što Ziaja kaže: „Arganovo ulje – zaštitni losion za tijelo na bazi prirodnog arganovog ulja. Nježno podmazuje i zaglađuje jako suhu i dehidriranu kožu. Održava prirodnu ravnotežu hidrolipidnog sloja epiderme. Regenerira i vidljivo smanjuje preosjetljivost kože. Povećava razinu vlage kože i do 35%.“ Najbolji losion za tijelo koji sam probala do sada. Nakon dvije primjene na tijelu sam vidjela razliku (noge su mi bile jako suhe i to je bio i razlog zašto sam tražila neki bolji losion za tijelo). Sviđa mi se to što ima pumpicu jer bočica ostane čista jer nema onog nepotrebnog istiskanja iz bočice. Ja ga nanosim kad se istuširam na cijelo tijelo. Lijepo i brzo se upije, nije potrebno nanositi velike količine (ja nanosim dvije pumpice na područje ispod koljena i dvije na područje iznad). Koža ostane glatka i nemate strah da će vam na robi ostati bijeli tragovi jer se sve lijepo i brzo upije kao što sam rekla. Nema onog premasnog finish-a koji je najčešći kod losiona. ͠ ̇ ͠ Today I'm bringing you a review of Ziaja's hand cream and body lotion that have recently became my favorites in skin care products. I discovered Ziaja when I saw my friend use it and was amazed by it so I bought it immediately. ZIAJA PROTECTIVE BODY LOTION WITH NATURAL ARGAN OIL What Ziaja says: „Gently lubricates, smooths and softens overdry, irritated skin. Restores the hydro-lipid balance of the epidermis. Intensely regenerates. Visibly decreases skin hypersensitivity. Provides healthy skin look. Increases the skin hydration by 35%.“ The best body lotion that I've tried so far. After two applications on the body, I saw the difference (my legs were very dry and that is why I searched for a better body lotion) . I like it because it has a pump which prevents the bottle from getting dirty. After I took a shower, I quickly applied it on my whole body. It absorbs quickly, alhought it is not necessary to apply large amounts (I apply two pumps on the area below the knee and two on the area above). The skin remains smooth and it dries fast sk your clothes won't have white traces. There isn't a greesy finish - which is most common in lotions. ZIAJA HAND CREAM SA AGRANOVIM ULJEM I GLICERINOM Što Ziaja kaže: "Zaštitna krema za ruke s prirodnim arganovim uljem i glicerinom za suhu, iritiranu kožu. Jača hidrolipidne kožne barijere. Smiruje crvenilo epiderme. Obnavlja suhu kožu ostavljajući je mekom i glatkom." Krema koja mi je uvijek u torbi i nigdje ne idem bez nje. Otkad sam je probala od frendice ne koristim ništa drugo osim nje za ruke i zasad je obožavaam. Jako slična losionu pošto su na istoj bazi. Također potrebna jako mala količina za učinak, suši se u roku sekunde i nema masnih tragova na rukama pa tako ni na mobitelu (jer ništa drugo osim mobitela ni ne držimo u rukama). Trenutno sam na drugoj tubici (znaš da je odlično čim Leica nabavi drugo pakiranje). Spašava ruke tijekom ovih hladnih dana :) ͠ ̇ ͠
ZIAJA ARGAN OIL PROTECTIVE HAND CREAM What Ziaja says: "Protective hand cream with natural argan oil and glycerin for dry, irritated skin. Strengthens hydro-lipid skin barrier. Soothes epidermis redness. Relieves overdry skin leaving it soft and smooth.“ A cream that is always in my bag and I don't go anywhere without it. Since I've tried it I haven't used anything else for my hands and I love it. Very similar to lotion because they have the same base. You need a very small amount for effect, it dries within seconds and there is no greasy trace on your hands nor on your phone (as we hold always hold it in our hands). Right now I'm on the second tube (you know it's perfect when Leica purchases another pack). It saves your hands during these cold days :) |
|